EXTRAIT TIRE D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique finale) / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and final technical quality)
RESUME / SUMMARY
Vinification du vin en Afrique du Sud.
Wine making in South Africa.
DESCRIPTION
Paysages et vignobles en Afrique du Sud. Récolte du vin (coupe de grapes, paniers apportés dans un camion). Camion avec récolte arrive à la propriété pour ête pesé. Raisin sortie du camion avec grandes fourches. Raisin introduit dans machine qui retire la rafle. Vin dans cuves. Fermentation vin. Vin dans circuit hydraulique. Vin dans cuve. Homme note dates et détails de fermentation sur ardoise. Extérieur propriété au soleil, hommes et femme déguste le vin.
Landscapes and vineyards in South Africa. Wine harvesting (cutting grapes, baskets in a truck). Truck arrives with the harvest to be weighed at the property. Grapes out of the truck with large fork. Grape introduced into machine that removes the stems. Wine vats. Fermenting wine. Wine in the hydraulic system. Wine vat. Man note dates and details of fermentation on blackboard. Property outside in the sun, men and women enjoy the wine.
INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 023J-16-VIN47
Durée / Length : ~ 12’17”
Date & Origine : 1947 – Grande-Bretagne / Great-Britain
Source : 16 mm – 4:3 – couleur – muet / color – mute
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik
