EXTRAIT D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique finale) / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and final technical quality)
RESUME / SUMMARY
Tournage du film “le Jour le plus long” à Port-en-Bessin (2ème bobine).
Shooting of “The Longest Day” at Port-en-Bessin (reel 2).
DESCRIPTION
Irina Demick à vélo. Elle rejoue la même scène. Elle discute avec un acteur en costume d’officier allemand. Des gens la prennent en photo. Zanuck sur place, toujours avec Irina Demick. Discussions. Scène du vélo avec des soldats allemands. Elle repart avec Zanuck. Etal poissons. Chalutiers à quai. Zanuck et son cigare. GP d’acteurs en uniforme allemand. Tournage scène sur le quai avec soldats allemands. De nouveau, Irina Demick en vélo devant un check-point. Elle discute avec Zanuck. Tank préparé pour tournage. Zanuck rallume son cigare… Foule observe de loin. Soldat allemand se réveille. Panneau défense de fumer au-dessus d’un fumeur. Accessoiristes au travail. Casino partiellement détruit. Tournage scène d’assaut. Micro-scenes divers. Mannequins de soldats portés par des accessoiristes. Intérieur du casino détruit. Zanuck observe. Préparation d’une nouvelle scène. Caméra mise en place. Décor est déplacé. Soldats qui attendent. Roulette du casino. Caméra sur travelling. Tournage intérieur maison détruite. Attente. Zanuck assis. Zanuck sur le décor devant corps d’un soldat. Scène avec le tank.
Irina Demick on a bike. She plays the same scene again. She chats with an actor in German officer’s costume. People are taking pictures. Zanuck on the spot, always with Irina Demick. Discussions. Bike scene with German soldiers. She leaves with Zanuck. Stall fish. Trawlers at the dock. Zanuck and his cigar. CU of actors in German uniform. Filming scene on the pier with German soldiers. Again, Irina Demick on a bike at a checkpoint. She chats with Zanuck. Tank prepared for shooting. Zanuck turns on his cigar … Crowd watches from a distance. German soldier wakes up. Sign smoke defense over a smoker. Accessorists at work. Casino partially destroyed. Shooting assault scene. Various micro-scenes. Mannequins of soldiers worn by props. Interior of the destroyed casino. Zanuck observes. Preparation of a new scene Camera set up. Decor is moved. Soldiers waiting. Casino roulette. Camera on traveling shot. Interior shot house destroyed. Waiting. Zanuck sitting. Zanuck on the decor in front of a soldier’s body. Scene with the tank.
INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 070J-16-61 – Dday 2
Durée / Length : 25’00”
Date & Origine : 1961 – France
Source : 16 mm – 4:3 – N&B – muet / B&W – mute
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik
