EXTRAIT D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (non représentatif de durée et de qualité technique finale) / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and final technical quality)
RESUME / SUMMARY
Bobine 1 : “La discorde”
Reel 1: “The discord”
DESCRIPTION
Arend (Leon Mathot) importune Woltje, une femme en train de nettoyer un vêtement. Il lui dit son affection pour elle mais elle ne veut pas de lui car elle est promise à son cousin Dirk. En colère, il promet de contrecarrer leurs projets. Dirk arrive et repousse son cousin. Arend s’éloigne en ruminant sa colère.
[Drame dont les 5 autres parties sont disponibles mais non visibles sur Cinemantik]
Arend (Leon Mathot) intrudes Woltje, a woman cleaning a garment. He tells her his affection for her but she does not want him because she is promised to his cousin Dirk. Angry, he promises to thwart their plans. Dirk arrives and pushes his cousin. Arend moves away, ruminating his anger.
[Drama whose 5 other parts are available but not visible on Cinemantik]
INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 070J-PT5-12 – Arnheim 1
Durée / Length : 01’16”
Date & Origine : 1912 – France
Source : 9,5 mm – 4:3 – N&B – muet – intertitres français / B&W – mute – french headings
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik
