EXTRAIT D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (non représentatif de la durée et de la qualité technique finale) / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and final technical quality)
RESUME / SUMMARY
Visite de la prison de Stateville par un candidat au poste de guardien.
Tour of Stateville Prison by a candidate for prison guard.
DESCRIPTION
Un homme arrive devant la prison de Stateville (Illinois). Cet ex sous-officier se présente comme candidat au titre de gardien. Le directeur le présente à un capitaine qui va lui faire la visite des lieux. Ils se promènent dans les jardins.Colonne de prisionniers passe devant eux. Fouille de quelque uns. Surveillance de prisonniers en extérieur. Grands murs de la prison avec miradors. Visite d’un atelier de travaux manuels. Classe de cour élémentaire. Vues extérieurs des bâtiments puis des coursives à l’intérieur. Grilles entre les couloirs. Prisonniers qui lisent et écrivent dans leur cellule. Ouverture des grilles des cellules. Vue du refectoire. Vérification des barreaux et des matelas. Visite de l’armurerie. Vues du parloir et des visites. Le candidat discute avec une femme qui est venue rendre visite à un prisonnier.
A man arrives outside the Stateville, Illinois, prison. This former military officer presents himself as a candidate for the title of guard. The director introduces him to a captain who gives him a tour of the facility. They walk in the gardens. A column of prisoners passes in front of them. Search of some of them. Surveillance of prisoners outside. Big walls of the prison with watchtowers. Visit to a handicraft workshop. Elementary school class. Views of the outside of the buildings and then the corridors inside. Grids between the corridors. Prisoners reading and writing in their cells. Opening of the cell gates. View of the refectory. Checking the bars and mattresses. Visit to the armory. Views of the visiting room and the visits. The candidate talks with a woman who came to visit a prisoner.
INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 079J-16-1953 – wall
Durée / Length : ~ 09’49”
Date & Origine : 1953 – USA
Source : 16 mm – 4:3 – N&B – sonore – français / B&W – sound – french
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik
