Cheminots et douaniers français dans la Rhur / French railwaymen and customs in the Ruhr (1924) – part 2

video

RESUME / SUMMARY
Contrôle des transports dans la Rhur par des Cheminots et douaniers français.
Control of transport in the Ruhr by French customs and Railwaymen. 

DESCRIPTION
Service des trains assuré par des soldats cheminots. Pancarte « Essen-Paris » posée sur wagon. Train quitte la gare. Douaniers au poste de bouclage de Halthausen. Bagages d’un voyageur fouillés par un douanier. Voyageurs qui descendent d’un tramway « Düsseldorfer 659 Strassenbahn ». A Dusseldorf, le général Degoutte et le général de Rucroy passent en revue les troupes rangées dans l’avenue Hindenburg. Le général Degoutte remet la légion d’honneur aux officiers d’Etat-Major belges ayant participé à l’occupation de la Ruhr. Vues des usines d’Essen. Limite de la zone occupée.

Train service provided by soldiers-railwaymen. Sign “Essen-Paris” put on the car. Train leaves the station. The customs officers to the position looping of Halthausen. A traveler’s baggage searched by a customs officer. Travelers who descend from a tram “Düsseldorfer 659 Strassenbahn.” In Dusseldorf, General Degoutte and General Rucroy salute the armies in the Hindenburg avenue. General Degoutte presents the Legion of Honor to Staff officers who participated in the Belgian occupation of the Ruhr. Views of Essen plants. Limit of the occupied zone.

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 026J-PT5-MULTI20S
Durée / Length : 01’13”
Date & Origine : 1924 – France
Source : 9,5 mm – 4:3 – N&B – muet – intertitres français / B&W – mute – french headings
Video : HD 1080i – 16:9 – PAL – MOV – Apple ProRes 422
Copyright : Cinemantik

Comments are closed.