Jolie comme une peinture / Pretty as a paint (1950’s)
EXTRAIT TIRE D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle) / EXCERPT FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality).
RESUME / SUMMARY
Une femme décide de repeindre tout le sol de son appartement en petite tenue après y avoir fait tomber un pot de peinture.
A woman decides to repaint the entire floor of his apartment, scantily clad, after having dropped a can of paint.
DESCRIPTION
Une femme descend les escaliers, arrive chez elle et retire son manteau. Elle est en robe et s’apprête à faire de la peinture. Elle monte sur un escabeau avec ses escarpins, commence à peindre et fait chuter le pot de peinture. Elle redescend et retire sa robe pour ne pas la tâcher. En soutien-gorge à frou-frou et culotte, elle décide de se changer à nouveau. Elle retire son soutien-gorge et remet son manteau avant de sortir. Elle revient avec un autre pot de peinture, retire son manteau et enfile un chandail. Elle déplace les meubles puis se met à peindre la totalité du sol en blanc tout en se mettant à négligemment en avant… Une fois le travail terminé, elle retire son chandail et se met à lire un journal. Elle le garde contre sa poitrine pour se servir un thé puis elle termine sa lecture.
A woman comes down the stairs, get home and removes hier coat. She wears a dress and is about to do the painting. She climbs on a stool with high heels, begins to paint and hits the can of paint that falls on the floor. She goes down and removes her dress to avoid stains. In “frou-frou” bra and panties, she decides to change again. She takes off her bra and puts her coat before going out. She returns with another can of paint, removes her coat and puts on a sweater. She moves the furniture and began to paint the entire floor in white while bending forward negligently … Once the work is finished, she removes her sweater and begins to read a newspaper. She keep it against her breast while serving a cup of tea and then she finishes reading.
INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 042J-8-STRIP-50S-pretty
Durée / Length : ~ 06’56”
Date & Origine : 1950’s – Grande-Bretagne / Great-Britain
Source : 8 mm – 4:3 – N&B – muet / B&W – mute
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik