La Guinée française / French Guinea (1920’s)

video

RESUME / SUMMARY
Présentation de la colonie française de la Guinée.
Presentation of the French colony of Guinea. 

DESCRIPTION
La Guinée française. Dans le Fouta-Djallon, chute d’eau, villages et « types indigènes les plus curieux », les Foulbés « descendants des anciens nomades Egyptiens ». Coiffure complexe d’une femme, mains avec bagues en or et en argent. Présentation des « Almamys » qui « furent nos ennemis et qui sont maintenant de précieux auxiliaires ». Présentation du village de Kankan, à la frontière du Soudan, « peuplé de 50 000 Malinkés », son marché, sa mosquée, ses femmes. Danses de griots Soussous « au son de la tabala et des balafons ».

French Guinea. In the Fouta Djallon, waterfall, villages and “most curious types of indigenous”.  The Fulbe people, “descendants of ancient nomadic Egyptians”. Complex hair of a woman, hands with gold rings and silver. Presentation of “Almamys” people who “were our enemies and are now valuable auxiliaries.” Presentation of the village of Kankan, on the border with Sudan, “populated by 50,000 Malinke”, its market, its mosque, its women. Soussous griots dances to “the sound of the balafon and tabala.”

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 027J-PT5-MULTI30S
Durée / Length : 01’11”
Date & Origine : 1920’s – France
Source : 9,5 mm – 4:3 – N&B – muet – intertitres français / B&W – mute – french headings
Video : HD 1080i – 16:9 – PAL – MOV – Apple ProRes 422
Copyright : Cinemantik
Note : Images trés rapides / Some very speedy shots

Comments are closed.