La reconstruction de l’Allemagne / The reconstruction of Germany (1948)

video
EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality)

 

RESUME / SUMMARY
Les différentes étapes de la reconstruction de l’Allemagne.
The different stages of the reconstruction of Germany.

DESCRIPTION
Paysages dévastés de l’Allemagne, ruines, bateaux coulés dans un port, infrastructures détruites. Adultes et enfants participent à la reconstruction. Destruction de bâtiments en ruine. Découpage de tôles. Réunion internationale en 1947. Affiches, bureau d’architectes, plan urbanisme, mesures sur le terrain. Réparation de tracteurs. Travaux agricoles. Destruction de vestiges en ruine. Ouvriers et mineurs. Sidérurgie. Pont métallique détruit. Inauguration pont par passage d’une locomotive. Ouvriers poussent un wagon. Hommes, femmes et enfants déblaient un terrain. Sortie de voitures Wolkswagen. Grande réunion et discours. Conférence de Londres en  1947. Marchandises descendent d’un navire. Billets de banque. Immense file d’attente sous la pluie. Echanges de monnaie. Vitrines de magasin. Division de l’Allemagne.

Devastated landscapes of Germany, ruins, sunken ships in port, infrastructure destroyed. Adults and children participate in the reconstruction. Destruction of buildings in ruins. Cutting sheet metal. International meeting in 1947. Posters, architects, urban plan, field measurements. Repair of tractors. Agricultural work. Destruction of remains in ruins. Workers and miners. Steel industry. Metal bridge destroyed. Inauguration of a bridge by passing locomotive. Workers drive a car. Men, women and children are clearing land. Out of Volkswagen cars. Great meeting and speech. London Conference in 1947. Goods are descended from a ship. Bank notes. Huge queue in the rain. Currency Exchange. Storefronts. Division of Germany.

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 026J-16-WAR48
Durée / Length : ~ 13’35”
Date & Origine : 1948 – Allemagne / Germany
Source : 16 mm – 4:3 – N&B – sonore  – allemand / B&W – sound – german
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik



 

Comments are closed.