Le Picnic – 1ère partie / The picnic – part I (1960’s)

video
EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  /  EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality)

 

RESUME / SUMMARY
Deux femmes se deshabillent au cours d’un picnic.
Two women undress during a picnic.

DESCRIPTION
Deux femmes, une brune et une blonde, apportent petite malle de picnic dans un champ. elles s’installent et s’assoient sur couverture. L’une part se changer dans une cabane, l’autre enlève son chemisier et soutien-gorge pour prendre bain de soleil. La brune revient et enlève son chemisier. Elle s’asseoit sur une chaise pliante et ôte son soutien-gorge puis s’allonge à côté de son amie. Elles se lèvent et retirent leur jupe. Elles posent et s’asseoient de nouveau en profitant du soleil…

Two women, a brunette and a blonde, bring a small picnic trunk in a field. They settle and sit on coverage. The first change in a cabin, the other takes off her blouse and bra to take sunbath. The brunette comes back and removes her blouse. She sits on a folding chair and removes her bra and then lies down next to her friend. They rise and remove their skirts. They pose and sit back and enjoy the sun …

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 035J-8-STRIP-60S
Durée / Length : ~ 05’35”
Date & Origine : 1960’s – USA
Source : 8 mm – 4:3 – N&B – muet / B&W – mute
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik

 

Comments are closed.