Peloton de fusiliers dans une attaque nocturne / Rifle platoon in night attack (1965)

[optional_content type=’manual’ value=’on’]

[/optional_content]

Extrait 1 / Extract 1

[optional_content type=’manual’ value=’on’]

[/optional_content]

Extrait 2 / Extract 2

[optional_content type=’manual’ value=’on’]

[/optional_content]

Extrait 3 / Extract 3

 

EXTRAITS TIRES D’UNE PROJECTION SUR ECRAN (Non représentatif de la durée et de la qualité technique réelle)  / EXCERPTS FROM A SCREEN PROJECTION (not representative of duration and real technical quality)

 

RESUME / SUMMARY
Film américain de formation militaire : les attaques de nuit et comment les exécuter.
US Military Training Film, Night attacks and how to perform them.

 

DESCRIPTION

Extrait 1 :
Soldats avancent de nuit, tirs de mitrailleuses. Avantages de l’attaque de nuit. Exemple d’une patrouille qui mène une attaque de nuit. Plan détaillé “objectif Cobra”. Description des différents postes de responsabilité et des différentes tâches à remplir. Importance de la reconnaissance de jour. Observation de 2 soldats sur le terrain. Plan détaillé. Retour des informations à la patrouille. Mise en place des différentes étapes de l’attaque sur le papier. Répétition de l’attaque en plein jour.

Extrait 2 :
Suite de la répétition de l’attaque. Dernières informations avant l’attaque finale. Coordination des différentes patrouilles. Départ de nuit. Soldats en tenue de camouflage avancent sur le terrain. Avant-poste découvert par éclaireur. Retour de l’éclaireur à sa patrouille. Chaque peloton retourne à son secteur. Barbelés coupés. Animation carte descriptive. Les pelotons avancent. Déroulement de ligne radio. Premiers tirs ennemis sporadiques.

Extrait 3 :
Derniers barbelés ennemis découpés. Carte animée. Troupes déployées, commandant averti. Attaque découverte par l’ennemi. Assaut commence. Tirs de fusées éclairantes. Resistance ennemie. Tirs de grenades. Positions ennemies touchées. Prisonniers, inspection des positions prises à l’ennemi. Préparation à l’éventualité d’une contre-attaque. Redistribution de munitions. Désignation de nouveaux objectifs. Prisonniers et blessés évacués. Prise de contact radio avec le commandant pour annoncer le résultat. Résumé des différentes étapes de préparation et de l’attaque.

——————————————————————————————

Extract 1:
Soldiers marching at night, machine gun fire. Benefits of the night attack. Example of a patrol conducting a night attack. Detailed plan “objective Cobra”. Description of various positions of responsibility and tasks to complete. Importance of recognizing during the day. Two soldiers observation on the ground. Detailed plan. Return information to the patrol. Implementation of the various stages of the attack on the paper. Repetition of the attack in broad daylight.

Extract 2:
Continued from the repetition of the attack. Latest information before the final attack. Coordination of the various patrols. Night departure. Soldiers in camouflage suits marching in a field. Outpost discovered by a scout. Return of the scout in his patrol. Each platoon returns to its sector. Barbed wire cut. Animation descriptive map. The platoons move forward. Progress of online radio. First sporadic enemy fire.

Extract 3:
Last enemy wire cut. Animated map. Deployed troops, the commander warned. Attack discovered by the enemy. Assault begins. Firing flares. Enemy resistance. Firing grenades. Enemy positions affected. Prisoners, inspection of the positions taken to the enemy. Preparation against a possible counter attack. Redistribution of ammunition. Designation of new objectives. Prisoners and wounded evacuated. Making radio contact with the commander to announce the result. Summary of the various stages of preparation for the attack.


INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL INFORMATION
N° Ref : 042J-16-WAR65
Durée / Length : ~ 30’00”
Date & Origine : 1965 – USA
Source : 16 mm – 4:3 – N&B – sonore – anglais / B&W – color – sound – english
Video : Télécinéma à la demande / Telecinema on demand
Copyright : Cinemantik



 

Comments are closed.